白纸黑字,从来不止两种颜色

据说,我们接受的信息,80%通过眼睛,而当中最容易记下的,就是颜色。不过,有些颜色,我们并不需要真的“看”见,便能记忆深刻,那里,是由文字和想象力掌控的世界。

还记得第一次读《红楼梦》,印象最深刻的内容之一,便是色彩——石青、月白、水红、葱黄、蜜合色、秋香色、雨过天青……字里行间,色彩斑斓,流光溢彩,同时也恨得自己见识太少,许多颜色看罢名字,却也并未见过,但饶是这样,脑中也已是一幅繁丽画卷。

实际上,很多文学作品中的名场面或重要意向,都和色彩相关。近日,电子书品牌Kobo为了向大众介绍他们的有色电子书产品,以那些经典的“色彩”为线索,带读者重新感受阅读的魅力。

不止这是否勾起了你一些关于色彩的记忆?顺着这个广告,我们来重温下那些文字里的色彩,感受那个黑白世界中的璀璨和斑斓。


 

这红字烙得太深了。你是取不下来的。但愿我能在忍受我的痛苦的同时,也忍受住他的痛苦!

——霍桑《红字》

 

埃克尔堡大夫的眼睛是蓝色的,庞大无比——瞳仁就有一码高。这双眼睛不是从一张脸上向外看,而是从架在一个不存在的鼻子上的一副硕大无朋的黄色眼镜向外看。

——弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》

 

我曾在这样的时候泛舟湖上,从不同的角度观看水面的倒影,我见到的是一种美丽得无与伦比而又难以言喻的淡蓝色,像柔顺的丝绸或者刀剑的霜刃般,反射出闪闪的光芒,看上去比天空本身更为湛蓝;这淡蓝色和波浪对面原有的深绿色交替变幻着,后者相形之下甚是不如。

——梭罗《瓦尔登湖》

 

我觉得春夜蕴含的某种哀怨凄苦同这首乐曲息息相通。春夜,甚至把人的心胸都染成柔和的黛蓝色的春夜!

——村上春树《舞!舞!舞!》

 

京都作为大城市,得数它的绿叶最美……特别是时令正值春天,可以看到东山嫩叶的悠悠绿韵。晴天还可以远眺睿山新叶漫空笼翠。

——川端康成《古都》

 

翠翠在风日里长养着,故把皮肤变得黑黑的,触目为青山绿水,故眸子清明如水晶。

——《边城》

 

也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是"床前明月光";娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。

——张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》

 

你尽有苍绿 但是见到她也许就懂了,无量的苍绿中有安详的创楚。

——张爱玲《诗与胡说》

 

穷人是黑色的;穷人的孩子,穷人的糖果,穷人的纸扎风车与鬓边的花却是最鲜亮的红绿——再红的红与他们那粉红一比也失了色,那粉红里仿佛下了毒。

——张爱玲《连坏套》

 

红的寂寞,在于唯有在雪地或阴暗的背景里,才能显出那股鲜血的颜色。

——三毛《雨季不再来》

 

我对麦田毫无兴趣。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。

——安托万·德·圣-埃克苏佩里《小王子》

 

他在孤独中老死,没有一句抱怨、一声抗议,也没有一丝吐露真相的企图;他忍受着往事的折磨,忍受着不容他安生片刻的黄蝴蝶,一直被当成偷鸡贼遭人唾弃。

——加西亚 • 马尔克斯《百年孤独》

 

她美在眼睛:由于睫毛缘故,棕颜色仿佛是黑颜色。眼睛朝你望来,毫无顾虑,有一种天真无邪的胆大的神情。

——福楼拜《包法利夫人》

 

空虚之感一而再、再而三地涌上心怀。我倾听着自己的心声,波涛翻滚,带着咸味的红色波涛,不断持续着,记录着时光的流逝。

——玛格丽特 • 阿特伍德《使女的故事》

 

夜晚,有一些夜晚,我还记得,没有忘记。那种蓝色比天穹还要深邃渺远,蓝色被掩在一切厚度后面,笼罩在世界的深处。我看天空,那就是从蓝色中横向穿射的一条纯一的光带,一种超出色彩之外的冷冷的熔化状态, 光从天上飞流下来,化作透明的瀑布,沉潜在无声与静止之墓。空气是蓝的,可以掬于手指间。蓝。天空就是这种光的亮度持续的闪耀,夜晚照耀着一切,照亮了大河两岸的原野一直到一望无际的尽头。

——杜拉斯《情人》

 


 

你脑海中,还有哪些与颜色相关的文字?欢迎评论区分享~

 

你可能对这些感兴趣
    这则“纯文字”火锅广告,一眼就看饱了
    一组靠“想象”补全的海报
    by 秩秩
    3 评论
    65 赞
    31 收藏
      把世界看成一个巨大的“Yes but”,创意不就来了丨一周创意速览
      来啦,这周的灵感补充装
      by 緑 midori
      0 评论
      68 赞
      24 收藏
        入围苹果设计奖的优质app和游戏,你用过几个?|创意白皮书
        强势种草清单+应用程序设计趋势预报。
        by 鲸鱼鱼鱼鱼子
        1 评论
        50 赞
        46 收藏
          哔!打开小时候的电视机,我又悟了!|清单
          3岁就懂的道理,怎么才想起来啊?
          by 阿诚。
          5 评论
          59 赞
          17 收藏
            一朵不被看好的花竟然火了60年|品牌兔子洞
            “Marimekko”到底要怎么念?
            by 鲸鱼鱼鱼鱼子
            3 评论
            52 赞
            30 收藏
              拍不完!2T的云盘都不够我存宠物照片!
              拿来参加这个比赛,说不定还能得奖。
              by 鲸鱼鱼鱼鱼子
              2 评论
              54 赞
              15 收藏
                环球街角指南丨有了BONUS TRACK,下北泽会成为想要居住的街道吗
                “不要忘记散步之心”
                by 緑 midori
                4 评论
                50 赞
                18 收藏
                  这些品牌,光靠logo就能做几百种营销|灵感库
                  logo营销永不过时
                  by 秩秩
                  2 评论
                  52 赞
                  39 收藏