随着新年到来,免版权费的“灵感库”又更新了

经过了难熬的2022年,有许多人迫不及待地翻开新一年的日历,迎接新年的晨曦。

同样的,也有一些东西伴随着新年的钟声正迎来属于自己的新变化——按照现有的美国版权保护法,2023年1月1日起,诞生于1927年,即95年版权保护期已满的书影音作品正式进入公共领域,允许现代创作者免费使用。

其中,最令人瞩目、潜藏着无限创作源泉甚至是巨大商机莫过于由阿瑟·柯南·道尔所创造、以大名鼎鼎的夏克·福尔摩斯为主角的侦探故事,被誉为二十世纪现代主义与女性主义先锋的作家弗吉尼亚·伍尔夫所著的《到灯塔去》,二十世纪最重要的文学作品之一的长篇巨著《追忆似水年华》,科幻电影史上有着里程碑式地位的《大都会》等。

电影《大都会》剧照

作品结束了版权保护期、进入公共领域究竟是好事一桩还是噩梦的开始,不同的人站在不同的角度、维护着各自的利益,自然也有不同的见解。

对大部分创作者以及版权公共领域研究者而言,这无疑是好消息,当任何人都可以自由地分享、重新想象与建构、改编、再创作过去的作品,它们会在新的时代再次焕发出活力,版权公共领域可以说创造力的源泉、使得作品的生命得到延续的秘诀,今年进入公共领域的音乐作品之一《生命中最好的东西都是免费的》(The Best Things in Life Are Free)已道出了这一真谛。

然而,凡事都有多面,不是所有人都对此喜闻乐见。对于迪士尼这种手握大量IP、靠版权运营赚钱的版权方而言,失去某些IP的垄断权就意味着巨大的经济损失。再说,对那些家喻户晓的经典故事和形象的受众而言,过分脱离原作的“魔改”可能会导致情怀滤镜的破碎,如去年进入公共领域的《小鹿斑比:丛林生活》原著就将被ITN工作室和Jagged Edge制作将翻拍成恐怖片,可爱的小鹿将变身成为杀戮机器,细思极恐,其毁童年程度想必会做噩梦的程度。

但新年已至,失效的版权保护期无法再追回,谁也无法阻止这些进入公共领域书影音作品会变成什么样,可能真的全凭创作者的良心了。以下是详细的清单:

温馨提示:本清单仅适用于美国版权保护法,具体使用需遵循不同国家相关的法律法规。

 

图书

  1. 《到灯塔去》弗吉尼亚·伍尔夫著
  2. 《福尔摩斯案例全集》阿瑟·柯南·道尔著
  3. 《大主教的死亡降临》薇拉·凯瑟著
  4. 《铜太阳》卡伦伯爵著
  5. 《现在我们是六个人了》A. A.米尔恩著
  6. 《圣路易斯桥》桑顿·怀尔德著
  7. 《没有女人的男人们》欧内斯特·海明威著
  8. 《蚊子》威廉·福克纳著
  9. 《四魔头》阿加莎·克里斯蒂著
  10. 《微光中的睡眠》伊迪丝·沃顿著
  11. 《纽约黑帮》赫伯特·阿斯伯瑞著
  12. 《塔中之宝》第一部 富兰克林·迪克斯(化名)
  13. 《荒原狼》赫尔曼·黑塞著
  14. 《美国》弗朗茨·卡夫卡著
  15. 《追忆似水年华》马赛尔·普鲁斯特著

迈入2023年,阿瑟·柯南·道尔的所有关于夏洛克·福尔摩斯的作品的版权都进入了公共领域,这对网飞等以此为母题创作剧集的流媒体平台以及同人作品的创作者来说实属是“过年”了,可谓侦探故事灵感库之一向大家敞开了大门。但特别要提醒的是,出现在本清单中的其他作家仅有本清单包含的作品以及1927年以前的作品的版权进入公共领域,这些作者晚于1927年出现的作品并不属于可自由使用、改编的范围。

此外,以上十五本书仅仅只是今年版权进入公共领域的数千本图书的冰山一角而已,更多详细的书单请见版权目录页:https://onlinebooks.library.upenn.edu/cce/

 

电影

  1. 《大都会》弗里茨·朗执导(科幻电影鼻祖,全程无台词的无声电影)
  2. 《爵士歌手》艾伦·克罗斯兰执导(有声电影的雏形)
  3. 《翼》威廉·A·韦尔曼执导(第一届奥斯卡最佳影片)
  4. 《日出》F·W·茂瑙执导
  5. 《房客》阿尔弗雷德·希区柯克执导(希区柯克的第一部惊悚片)
  6. 《万王之王》塞西尔·B·戴米尔执导
  7. 《午夜伦敦》托德·布朗宁执导
  8. 《众生之路》维克多·弗莱明执导
  9. 《第七天堂》弗兰克·鲍沙其执
  10. 《小兄弟》J·A·豪 / 刘易斯·迈尔斯通 / 特德·怀尔德执导
  11. 《世纪之战》克莱德·布鲁克曼执导
  12. 《上游》约翰·福特执导
电影《爵士歌手》海报

1927年是以上这些电影上映的年份,同时也标志着无声电影时代的结束,历史上第一部同步对话的有声电影是《爵士歌手》,第一句有声台词是“等等,等等,你还没听见任何消息”。虽然全片台词并不算多,但足以让当时的观众倍感惊喜,对电影行业亦有划时代的意义。

严格来说,以上这些电影的版权进入公共领域的部分是其原始镜头,并不包含电影原声带等其他内容。

 

音乐

(为大家更好地搜索到原曲,下列歌曲名和创作者以英文呈现)

  1. The Best Things in Life Are Free - George Gard De Sylva, Lew Brown, Ray Henderson; from the musical Good News
  2. I Scream You Scream, We All Scream for Ice Cream - Howard Johnson, Billy Moll, Robert A. King
  3. Puttin’ on the Ritz - Irving Berlin
  4. Funny Face and ’S Wonderful - Ira and George Gershwin; from the musical Funny Face
  5. Can’t Help Lovin’ Dat Man and Ol’ Man River - Oscar Hammerstein II, Jerome Kern; from the musical Show Boat
  6. Back Water Blues, Preaching the Blues, Foolish Man Blues - Bessie Smith
  7. Potato Head Blues, Gully Low Blues - Louis Armstrong
  8. Rusty Pail Blues, Sloppy Water Blues, Soothin’ Syrup Stomp - Thomas Waller
  9. Black and Tan Fantasy and East St. Louis Toodle O - Bub Miley, Duke Ellington
  10. Billy Goat Stomp, Hyena Stomp, Jungle Blues - Ferdinand Joseph Morton
  11. My Blue Heaven - George Whiting, Walter Donaldson
  12. Diane - Erno Rapee, Lew Pollack
  13. Mississippi Mud - Harry Barris, James Cavanaugh
不少现代流行歌曲都有借鉴这首关于冰淇淋的绕口令

需要注意的是,以上音乐作品进入公共领域指的是其编曲和歌词的版权,而非录音作品的版权,简单来说,即可以改编和二创前者。

 


 

最后再预告一下,明年——也就是2024年,迪士尼最具有代表性的形象“米奇”的版权将会进入公共领域,曾经为米奇修订美国版权保护法、分别于1976年和1998年两度延长版权保护期的迪士明年也不得不放手,届时各行各业会因此迎来什么样的变化,我们一起拭目以待。

 

回顾2022年进入版权公共领域的作品:

走过路过别错过这个免费使用、免版权的“灵感库”,一年就更新一次

你可能对这些感兴趣
    什么是“春节氛围感”?我们尝试用这个几个tvc概括
    你家,今年春节有年味吗?
    by 毛毛.G
    6 评论
    73 赞
    18 收藏
      老板带头cosplay的广告公司年年都有“不正经”合影
      团建拍照灵感get。
      by 鲸鱼
      3 评论
      124 赞
      22 收藏
        想安心放假,不如“偷师”英国航空的邮件自动回复
        丑话说在前。
        by 鲸鱼
        4 评论
        68 赞
        29 收藏
          2022年度十佳电影海报设计,你看过几部?
          好的海报就是一秒钟的电影。
          by 毛毛.G
          5 评论
          247 赞
          50 收藏
            春意挣脱冻土,今年一定是更有生机的一年丨灵感手抄本
            春天来了,树木飞向它们的鸟。
            by 緑 midori
            5 评论
            82 赞
            33 收藏
              2022 ONE Asia揭晓,邻居们都有什么好点子值得一学?丨创意白皮书
              全场大奖花落印度,泰国表现亦不俗。
              by 毛毛.G
              7 评论
              85 赞
              19 收藏
                站在大街上感觉不对劲,也许是因为它们消失了|友好城市大挑战
                记忆里的大街去哪儿了?
                by 昌圈圈仔
                4 评论
                86 赞
                12 收藏
                  最难的奢侈品包装设计,你不先了解下趋势?|创意白皮书
                  趁别人在玩,你可以偷看答题思路
                  by 李子君
                  2 评论
                  186 赞
                  55 收藏