广告公司黑话大全

编辑/Missa@TOPYS  

文/ 西蒙官人



在广告公司鬼话听多了

鉴别能力就强了

以至于

现在看到甲方或者阿康的Brief

都能自动将黑话

跳转成人话版本


今天

就把我梳理好的这份《黑话大全》

赠予各位广告同仁

以免大家和各自“爸爸们”的想法产生分歧

造成不必要的修改和误读

 

甲方部分

 

高大上=苹果风

国际化=大图少字

年轻化=多放点表情包

Social一点=把看不懂的话写到看懂

再Social一点=多断句,多加逗号

还是不够social=年轻化=多加表情包

你们对social的理解过于幼稚=写有共鸣的观点,不要表情包

文章的Creative point=文章切入角度

创意呢?=有好的比喻或者夸张手法吗?

品牌呢?=放大logo or 多提品牌名

预算80万=预算60万

预算60万=预算40万

预算40万=预算20万

这次预算不多=没预算,从年费里扣

先看看方案再说=骗稿

尽快=今天

你们到底有没有脑子=我不知道要什么帮我想想

我们企业比较实际=我们没钱

我们企业比较敢做=我们不专业也不敢做

我们是国企=不要表情包

我们是外企=苹果风

在吗?=领导有修改了or换方向了

要拔高=和国家政策或社会现象结合

Call for action=请导流到天猫 or xxx,快点一起来参与吧!

先出一版吧=出个炮灰

很多部门都要看的=等着被强奸吧

 

阿康部分(客户执行部分)

 

在吗?=接Brief

能帮个忙吗?=接Brief了

在不在呀?=接个Brief嘛!

文章一点小修改=改文章逻辑

文章修改挺多=重写

重写=准备好接投诉吧你!

创意不出彩=我看到过这个创意

太平=往花钱的角度去想创意

偏重品牌=也要考虑销售

客户说要个高大上又接地气的=我不知道客户要什么,靠你了

客户说:xxxx=我只是来传话的

帮帮忙=赶紧的


 

创意部分

 

现在排满了=我不想改

这方案不是挺好吗?= 我不想改

这还不social?=我不想改

客户到底懂不懂?=我不想改

你和客户争取了吗?=我不想改

客户是SB吗?=我不想改

客户到底懂不懂创意?=我不想改

这不是我们一起商量好的吗?=我不想改

又该?=我不想改

麻痹,到底什么是洞察?=我不想改

他要的到底是什么?=我不想改

尼玛,让他自己改=我不想改

 

好了

以上是我能想到的黑话

如有遗漏

欢迎各位甲方爸爸

阿康爸爸

创意爸爸们

踊跃补充

射射


你可能对这些感兴趣
    成年人的浪漫,不过是握紧狗熊手里最后一根玉米棒丨太阳底下
    丧气的话我们先说到这里。
    by 阿诚。
    14 评论
    282 赞
    61 收藏
      来吧,收下这8张来自世界各地的明信片
      好想好想好想好想好~想~出门旅行啊!
      by 未知商店 | MINDSTORE
      6 评论
      76 赞
      27 收藏
        瑞克和莫蒂的飞船降临在了一个末世废土世界
        感受「平行世界创世者」的力量
        by 羊肉汤
        7 评论
        134 赞
        39 收藏
          “我很好,只是有点丧”|未知商店
          每个人都能在他的漫画中看到又丧又努力的自己。
          by 未知商店 | MINDSTORE
          4 评论
          66 赞
          24 收藏
            这套“假包装”,教你如何变身生活小妙招达人
            WWF出品。
            by 毛毛.G
            2 评论
            66 赞
            18 收藏
              疲惫的成年人,值得拥有自己的“游乐场”
              想要整天躺在“微笑”上面
              by 李子君
              6 评论
              80 赞
              26 收藏
                看了B站、微博封禁的网络词,我才知道过去十年的流行语多有趣
                那个平和且有温度的网络世界,永远不应该消失
                by 昌圈圈仔
                12 评论
                68 赞
                14 收藏
                  神隐天才少女-Ilonka Karasz 伊隆卡·卡拉斯 | The Designer's Designer [46]
                  小时了了,大更了了了了啊---
                  by 查李
                  2 评论
                  81 赞
                  17 收藏