JEEP2013超级碗广告：献给为国家荣誉而战的士兵

文：Aoi @顶尖文案TOPYS

美国人看超级碗，中国人看超级碗广告。其中JEEP的这一支，用短短两分钟宣扬了一次美国价值。正如宝洁选取母亲作为煽情的落点，JEEP把镜头转向了的服役归来的军人和他们在家中守候的亲人。异曲同工的煽情，JEEP的排比文案让整个TVC显得更为大气磅礴。更有人说，从国家的角度看家庭，可见JEEP对自身的定义远不止于一辆车而已。

TVC文案：

We wait. We hope. We pray. Until you’re home again. – Oprah Winfrey

There will be a seat left open, a light left on, a favorite dinner waiting, a warm bed made.

There will be walks to take, swings to push, and baths to give.

On your block, at the school, in your church, because in your home in our hearts, you’ve been lived.

You’re being missed. You’ve been needed. 

You’ve been cried for, prayed for.

You’ve been the reason we push on.

Half the battle was just knowing that this is half the battle.

Because when you’re home, we are more than a family. 

We are a nation that is whole again.

等待。期盼。祈祷。我们一直如此，到你回家的那天为止。——奥普拉·温弗莱

这里永远有一张空椅为你留着，一盏灯为你而亮，当然，还有一顿你最爱的晚餐、一张铺好的床。

狗在等着你牵它散步，秋千在等你将它高高推起，孩子在等你帮它洗澡，和它嬉戏。

街区里。学校里。教堂里。每个家人的心里。你一直在那里。

你被思念着，被需要着，我们为你哭，我们为你祈祷。

你是我们积极前进的力量。

当知道终将成功，我们就已赢得了一半的战役。

当你回家的那一刻，我们已不仅仅是一个家庭。

国家，因你的回归而完整。那才是意义。