一片春天在眼前：世界各地春天的信号
英国伦敦摄政公园（Regent's Park），在冬日的最后一天，一位女子在工作之余吃着冰淇淋。
[图片来源：萨拉•李（Sarah Lee），《卫报》]
美国华盛顿市，通过樱花看到的杰斐逊纪念堂 (The Jefferson Memorial)。美国东海岸的樱花因为温暖天气而提前开放。
[图片来源：卡伦•布雷尔（Karen Bleier），法新社—盖蒂图片社]
德国慕尼黑，人们在该市的英国花园（English Garden）里的中国塔附近的啤酒花园里享受着阳光。像春天般温暖的天气让人们在周末走向户外。
[图片来源：安德里亚斯•吉伯特（Andreas Gebert），欧洲新闻图片社（EPA）]
英国北泰恩赛德（North Tyneside）的惠特利湾（Whitley Bay），3岁大的凯蒂•利•科奇（Kadie Leigh Koch）在水仙花从中玩耍。春天般的天气将在英国各地持续。
[图片来源：欧文•汉弗莱斯（Owen Humphreys），英国通讯社（PA）]
西班牙奥伦塞（Orense），人们在明奥（Minho）河边享受着温暖的天气，当地的气温达26℃。这是西班牙在干燥的冬季后的最高温度。
[图片来源：布雷斯•洛伦佐（Brais Lorenzo），欧新社（EPA）]
法国巴黎，当温暖的天气降临这座城市时，两位女子坐在塞纳河上的艺术桥（Pont des Arts）上享受着阳光，这座桥栏杆上挂满了情侣们留下的连心锁。
[图片来源：贝诺伊特•泰熙尔（Benoit Tessier），路透社]
马拉西亚吉隆坡，在胡里节庆祝期间，人们相互撒着泼洒着彩色粉末、粉浆。胡里节也被称为色彩节，它标志着冬天的结束和春天的到来。
[图片来源：莫赫德•法兹鲁尔•哈斯诺尔（Mohd Fazrul Hasnor），迪莫提科斯（Demotix）图片社，考比斯（Corbis）图片社]
英国南约克郡，瓢虫在水仙花中忙碌着。
[图片来源：欧文•汉弗莱斯（Owen Humphreys），英国通讯社（PA）]
捷克共和国布拉克，一位母亲与其孩子在晴和的天气里在布拉格市查尔斯大桥（Charles Bridge）下的公园里荡秋千。现在欧洲部分城市正经历着春天般的天气。
[图片来源：迈克尔•塞泽克（Michal Cizek），法新社—盖蒂图片社]
中国山东即墨市，村民看着祭海仪式上的供品。这一传统已有500年的历史，在此期间人们会装饰渔船、杀猪、准备供品和燃纸以期能在捕鱼期发财。
[图片来源：吴红（音译）（Hong Wu），盖蒂图片社]
英国伦敦，上班族在塔桥（Tower Bridge）附近吃午餐。
[图片来源：多米尼克•里宾斯基（Dominic Lipinski），英国通讯社]
法国尼斯市（Nice），人们在盎格鲁海滨大道（Promenade des Anglais）享受着日光浴。
[图片来源：瓦莱里•哈彻（Valery Hache），法新社—盖蒂图片社]
印度德里市，印度教信徒在胡里节庆祝期间将红色粉色洒在当地一位电视新闻记者的头上。胡里节，标志着春天的开始。
[图片来源：凯文•弗雷耶（Kevin Frayer），美联社]
英国肯特郡阿什福德（Ashford），阿什福德附近的日落预示着当地接下来的好天气。
[图片来源：加雷思•福勒（Gareth Fuller），英国通讯社]
德国居特费尔德（Güterfelde），两只蟾蜍在交配。正值蟾蜍产卵季节，德国自然保护联合会（NABU）的志愿者将蟾蜍集中送往附近的湖中，以防它们在迁移途中“过马路”时遇到危险。
[图片来源：肖恩•盖洛普（Sean Gallup），盖蒂图片社]
法国巴黎，游客和巴黎市民充分利用晴好天气在蒙特帕纳斯大厦（Montparnasse Tower）屋顶休憩。
[图片来源：弗朗索瓦•莫里（Francois Mori），美联社]
伊朗德黑兰：一位女子在伊朗新年——诺鲁孜节（Nowruz）前购物时买鲜花。诺鲁孜节通常在每年的3月20日或21日，它是春天的第一天和伊朗历新年的开始。
[图片来源：艾哈迈德•哈拉比萨兹（Ahmad Halabisaz），新华社，考比斯图片社]
加拿大马尼托巴省的丘吉尔（Churchill），一只北极熊与其幼崽初次走出其洞穴作短暂的活动。这只母熊可能有八个月没有进食了。幼崽将与其母亲生活两年半左右。
[图片来源：克里斯汀•海内斯（Christine Haines），雷克斯图片社（Rex Features）]
美国华盛顿市，一对情侣在国家广场（National Mall）潮汐湖（tidal basin）旁的樱花树下拍照。根据美国国家公园管理局（National Park Service）的预测，樱花这标志性树种的花期将在3月20至23日达到顶峰，这将是有记录以来最早的花期之一。
[图片来源：穆拉登•安东诺夫（Mladen Antonov），法新社—盖蒂图片社]
英国伦敦，人们在格林公园里享受着明媚春光。
[图片来源：琳达•尼林德（Linda Nylind），《卫报》]
Via yeeyan 翻译：chunfengqiushui
