相传百年的日本suzusan手工灯饰

suzusan' by hiroyuki murase
image © designboom


来自日本的murase家族独有的传统手工装饰布料已有100多年的历史。第四代传人hiroyuki murase，也是家族中的长子，将自己所学的现代设计知识与传统家族技艺相结合，创造了“suzusan”品牌，专门设计高级定制灯饰及配件。

手工布料吊灯

shibori 是一个存在了几个世纪之久的日本传统纺织技术，其主要特点是在染色之前就进行布料处理。布料上的特定部位会预先折叠或收进，这种处理方式能产生出独特的花纹和质地。虽然这种古老的技术原来都是用在丝绸、毛线和植物纤维上，但现在也可以用在涤纶布上。当与shibori工艺相结合时，经熨烫之后的化纤布或皮革表面会产生立体的花纹效果。

不同质地的布料

细节

suzusan灯饰在2012maison et objet 

hiroyuki murase

murase家族成员在制作传统布料 

via designboom