百达翡丽，百年精品传承故事

文/蓓蕾Bella

逾百年来，百达翡丽一直信奉精品哲学，遵守重质不重量、细工慢活的生产原则。它奉行限量生产，现在每年的产量不过2.5万到3万只。一款表从设计到出厂至少需要五年的时间：4的研究设计，9个月(好比孕育婴儿一般)的生产，3个月的装嵌及品质监控。百达翡丽始终保持着每年只手工制造一只表的传统。要拥有这只表，惟有耐心等待8至10年时间，且价格不菲，人民币3000万元左右，但却物有所值。在追求完美的过程中，美感无处不在，即使在看不到的表壳之下。手工打磨的连接、边角、机芯上美丽的圆形纹理，这些都是细微之处，却也经过精雕细磨。

没有人能拥有百达翡丽表，只不过为下一代保管而已

百得翡丽十余年来一直沿用“世代传承”广告策划。“没人能拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已。”这间接说明了它的尊贵与奢侈，同时在严肃的技术氛围中注入柔软的情感元素。广告画面中父亲手把手地教导儿子，或是小细节中流露的母女温情，都完美地诠释了亲情。品牌广告超越物质属性，上升到文化层面后，本身家族传承、最高工艺水平以及不断创新的品牌理念也由此呈现。

视频广告：To My Son

Campaign: Begin Your Own Tradition（开创属于自己的传统）完美诠释父子之情。

Campaign: something truly precious holds its beauty forever（珍贵之美，隽永恒久）体现永恒的母女之情。