一周语文:把悲伤留给自己把蛋疼送给别人
一周语文|201052|2010-12-20-2010-12-26
左为本周单字“关”,对,就是“年关”的“关”。中国人有俩新年,年关也便一旧一新,俩。关与关不同,每人有每人的关隘、关口、关键乃至关卡,可没关系,一关一关过吧。
有关口、有关隘乃至有关卡的生活也算有可能、有滋味、有挑战、可想象的那样一种生活?果真,也就不急,慢慢过,慢-慢-过。
汉字“关”为会意字,《说文-门部》对它的解释是:“關,以横木持门户也”,本义为门闩。后引申为关闭、闭合、戴上枷锁、拘禁、禁闭、设置在险要地方的关口等衍生义项。
在“关”字诸多义项中,有个已不大用,即“发放和领取”,例句如“关了仨月的薪水”,旧词说即“关饷”……年底了,好歹又过一关,假使如果或许再多关出半年薪水,真再好没有。
—————————————————————————————————————————
◎ 姐,我们今天通宵等您来买车
本周,北京治堵新政出台,除“摇号发牌”外,集体购车等也将受限。从治堵讨论开始到新政出台段空隙内,北京车市超级火爆,据媒体报道,几乎所有售车场所的样车已被抢售一空。上面这个句子的背景是本周四下午发布的新政规定,新政颁布当日24点前签下的买车合同算新政前的,不受新政之限,如是,一位女士的手机上很快就收到了这样一则短信:“姐,我们今天通宵等您来买车” ……这快速反应这危机公关这锲而不舍不服不行。
◎ 学生情妇
来自英国《星期日泰晤士报》周一文章,原题为“性和学业:校园情妇的两个问题”。文章就当下中国学生在高昂学费与惨淡就业前景双重夹击下的一种险路求生选择,简要说,即用爱情换取金钱,向愿意支持他们学业并为他们的称心生活买单的更年长更富有的男士推销自己。
◎ 看上去像是个持照屠夫
语出评家和菜头本周饭文:“三天不读书,便觉得面目可憎,言辞无味。今早在镜子里看自己,果然一付屠夫模样。下晚得了两本书,一本K.K的《失控》,一本张爱玲的遗稿散文集《异乡记》。刚在站在镜子前,果然大不一样,看上去像是个持照屠夫”……此饭文属自况状态贴范畴,可我怎么读,都觉得像是在给我画肖像。果真,需在“持照”二字前添加“老年”二字,似更传神。
◎ 马屁拉松
来自网络热议话题:“全民健身日的那天,广东省领导与3000名群众搞了个健身跑活动。省委书记一路领先,第一个跑到终点,省长紧随其后,获得第二名,其余领导也基本按官职大小先后跑到终点”……据此,有网友建议此后这种孔融让梨屁民让官类型的竞技项目更名为“马屁拉松”,以求贴切自然。
◎ 非常满意一醒来就特别满意又醒来了
语出艺术家艾未未。新近TimeOut年终刊评选出2010年9位城市英雄,艾未未当选其一。回答TimeOut记者“你对现在的生活方式满意吗”之问,艾师说:“非常满意,一醒来就特别满意,又醒来了。不是夸张,人就跟书似的,翻翻页就没了,没说哪本书能一直翻下去,没了就没了。”
◎ 放软身段
来自路透社本周二首尔消息,消息说,朝鲜周一未以更强火力回应韩国军演,而是“放软身段”,向以私人身份到访的美国新墨西哥州州长理查森表示,可以重新接受国际原子能机构的核查。如你所知,所谓“放软身段”来自俗语“放下身段”,其亮点是,当将一个政治决定比拟为一个具象动作后,生动而外,也自然而然有了一种亲近感,身段已软,不放也下。
◎ 老师只找举左手的人回答
语出作家叶开。叶老师因女儿深受当下语文教育之害,转而调研应试教育背景下的语文教材细节,撰文发表后引发广泛响应和热议。依叶老师调研发现,已完全昏聩的语文教育已经堕落到标准答案甚至不允许用“孔明”置换“诸葛亮”,且任意修改入选教材名家原作,公开课公然作假:“乔乔告诉爸爸,这种公开课事先已经演练好,一旦有提问机会,班里大多数学生都要举手,但老师只找举左手的人回答。这让叶开想起了30年前自己上公开课的情景,也让他异常气愤——‘30年了,语文教育时至今日还在表演和说谎,不仅教材作假,教法也作假!’”
◎ 被房东
原文为“reluctant landlord”,亦可译为“被房东者”,直译为“不情愿的房东”,来自美国《哥伦布电讯报》的一则报道。译者王其冰认为,“reluctant landlord”“可以算是中国人所说‘炒房炒成房东’的美国版解读”,“美国2007年房屋次贷危机发生之后,当初轻易获得贷款的购房者面临困境,只好被迫出租房屋,被迫成为房东。”
◎ 一路在向自己致敬
语出导演胡淑芬本周微博:“《让子弹飞》姜文一路在向自己致敬。片头音乐不用说了。最明显的,斩首让我想到《鬼子来了》马大三之死,这场戏让我略有不适;吊死的老二让我想到了《太阳照常升起》黄秋生;甚至小六子也选了跟《太阳照常升起》里房祖名酷似的张默。另外姜文似有强烈的日本情结,小时候做游戏可能爱扮日本鬼子”……多年来,“向……致敬”句式十分流行,个体接受者在接受这个句式时所投射的个人经验常南辕北辙,胡师是说姜导很自恋?还是表扬姜导很固执?
◎ 10语文第十二季
→把悲伤留给自己,把蛋疼送给别人。(张甲醇)
→北京邮电大学是研究防火墙的,中国政法大学是研究民主的。这俩学校曾经门对门,后来政法大学被轰到郊外去了。(带三个表)
→别的不知道,按照目前新生儿的男女比例,很快就得摇号娶老婆。(和菜头)
→热词串:[犀利哥]去[团购学历],成为[西毕生]好进入[足囚协会]。结果[被][方舟子]给[维基解密]了。于是想不开,想学[富士康]而且还要求[裸捐]。(小和微博)
→放眼望校内,满屏都悲催,不是被劈腿,就是他被推;转头看豆瓣,都是负心汉,女生小清新,男人王八蛋;翻墙爬推特,一水民主哥,口诛发改委,笔伐当权者;左拐去企鹅,版聊男女多,你聊完动漫,我来说星座。(佚名)
→飞:姜文让子弹飞。发改委让物价飞。中石油让油价飞。住建部让房价飞。税务局让税赋飞。粮食局让粮油飞。富士康让员工飞。百姓让眼泪飞。(佚名)
→今天很冷,明天更冷,后天非常冷。(成都商报)
→目前中国有效的反腐手段有:1.夫妻反目;2.家中被盗;3.意外事故;4.情人举报;5.网民诅咒!(少女病)
→你不穿秋裤显得下盘不稳啊。(连岳)
→轻轻地捧起你的脸,为你把面膜敷干。(大仙)
→人生如戏,全靠演技。(佚名)
→时刻把自己当孙子,因为全世界都你大爷的。(白一刀)
→世界上有那么多人生指南,我却一路向北。(女流氓.exe)
→他们可能觉得,只要出了自己家的门,整个世界全都是舞台。(罗永浩)
→他(周云蓬)9岁彻底失明,有记者问这是否从精神上摧毁了你?他回答,不会的,那时我还没有精神。灾难来的太早,它扑了个空。(柴静)
→太久没摸女孩手,攥个泡椒凤爪都觉温柔纤细,舍不得往嘴里塞。(校内)
→为了体现人文关怀,最好把咱国家的官职头衔前面都加上“失足”二字,比如,失足公安部长,失足国家领导人。(女流氓.exe)
→我不是单身,我只是甘愿为未来到的你等待。(白一刀)
→我见青山多妩媚,青山也收房产税。(自扯自蛋)
→我为了培养气场,经常吃大蒜洋葱和萝卜。从此我上下前后都布满了气场。(吕蕤冰)
→我自横刀向天笑。天说你他妈别闹——写给向命运撒娇者的寓言诗。(稀饭的饭)
→小龙女也会便秘窜稀。人生哪那么多风花雪月。(地球凹凸曼)
→学不学:1、对英国,学其圈地运动,不学代议立宪;2、对法国,学其革命屠杀,不学启蒙光辉;3、对德国,学其纳粹崇拜,不学哲人辈出;4、对美国,学其投机泡沫,不学运筹帷幄;5、对意大利,学其无赖散漫,不学文艺复兴;6、对日本,学其逆来顺受,不学条分缕析;7、对古代,学其专制愚民,不学崇文重道。(骨骨超人)
→要有风,要有肉;要有火锅,要有雾;要有美女,要有驴。(sleeptu)
→一把钥匙开一把锁。可男人总抱怨锁芯是旧的,女人总怀疑这把钥匙是万能钥匙。(乔小囧)
→一切不以下雪为目的的降温、大风都是耍流氓。(陈小疯)
→因为裸露身体,我们曾经封杀了汤唯。因为裸露历史,我们现在封杀了袁腾飞。(人人网)
→有理想的厨子从来不用电磁炉!(李二明白)
→有钱人才能叫宅,你那叫宅吗?你那叫蜗居!有钱人才能叫腐,你那叫腐吗?你那叫变态!有钱人才能叫忧郁,你那叫忧郁吗?你那叫抑郁!有钱人才能叫乐活,你那叫乐活吗?你那叫抠门!有钱人才能叫雅痞,你那叫雅痞吗?你那叫混混!有钱人才能叫单身,你那叫单身吗?你那叫光棍!没钱,也就只能玩玩微博了!(乔小囧)
◎ 逆按揭
亦称“逆向按揭”,为民间对“以房养老”政策的通俗解释。据媒体本周报道,香港“以房养老”新政近日出台。2011年上半年,一个以“逆按揭”为主题的安老按揭试验计划将在香港正式开展。参加该计划的老人家将“把自己已还清贷款的住房抵押给银行,每月从银行收取稳定的收入。”“香港人深受中国传统买房置业观念影响,为了求得一个安乐窝而劳碌一生。而在楼价高企情况下,老人们退休后所拥有的房产虽然市价很高,却缺乏足够的现金,成有拥有庞大资产的‘穷人’。”
◎ 书似青山常乱叠,灯如红豆最相思
语出评家齐客先生刊载于本周出版的《上海书评》文章,原题为“是对联,不是诗”。齐老师考据上句应为对联而非诗:“梁绍壬《两般秋雨庵随笔》称:‘葛秋生庆曾斋中悬一联云:‘书似青山常乱叠,灯如红豆最相思。’语极清新。‘青山’句,秋生自拟;‘红豆’句,则许滇生太史乃普所对也”……岁末穷忙,只是在读到这幅楹联时感觉宁静安详,啥时才能啥也不干,任书似青山乱叠,看灯如红豆相思?
◎ 二姨夫
本周热词,事关“复旦黄山门”后续,据媒体报道,黄山门事发时,被困复旦学生曾三次电话报警未果,一名叫施承祖的27岁青年发短信给远在上海的二姨父,随后,才有了上海警方联手黄山当地救援者之援助之举。“复旦黄山门”后续真相与“我爸是李刚”事件局部相似,网间相应造句大赛已启动,如“你有张良计,我有二姨夫”,如“春风十里扬州路,上海我有二姨夫”,再比如“一任群芳妒,我有二姨夫”“山重水复疑无路,幸好我有二姨夫。”
◎ 谷歌人体浏览器
据媒体报道,新近谷歌展示一款名为“谷歌人体浏览器”的实验项目,这一项目就好比是一款针对“人体”的“谷歌地球”,可以对人体模型进行3D浏览。 人们通过此浏览器,可清晰看见人体内部及外部的一切三维立体结构……网络熟词中已有的“骨髓搜索”(简称“骨搜”)一词会因此添加一个全新义项?
(2010一周语文收工,明年见)
via: 黄集伟 孤岛客
