那些AI无法翻译的话

公司大会上的你，百无聊赖，抬起头，刚好跟相熟的同事对上眼，一个微微翻了个白眼，一个轻轻扯了下嘴角，“领导这大饼怎么还没画完”，虽然你俩一句话没说，但这轻微的面部表情已经足够传递一切。

相传当年为了阻止人类造巴别塔，上帝让人类开始说不同语言，彼此无法沟通，于是造塔大计流产。当然，都说上帝为你关上门时，会给你开一扇窗。他老人家把巴别塔变成烂尾楼的同时，为今天的翻译软件市场开了一个口子，甚至，还给最新的AI技术留下了新的应用场景。

今天，市面上的翻译软件很多已经能够实现精准的即时翻译，让说着不同语言的人，能够实现顺畅的交流。

Translated就是一个基于AI技术的翻译平台，不过，他们最近的广告，却将焦点放在了另一种沟通方式上，一种不需要“翻译”的，属于全人类间的交流。

当两个重病患者在病房里以鬼脸互相袒露内心的恐惧时，我想说，我被一支广告感动了。我们会在恐惧时故作轻松，会笑着落泪，会以无言掩盖失落……这些表达，就像为这支广告专门创作的BGM中唱的一样，当我们面对面，感觉刚好时，无需解释，相信你便能看见。

那是无需解释，也无法简单用言语概括的“那种感觉”。

虽然基于的是AI技术，但Translated强调，他们是一个人性化的平台，将人工翻译和人工智能相结合，既有机翻的便捷，亦有人所独有的温度。

当上帝让我们彼此言语不通时，人类发明出了另一种“通用语”。不需要说什么，只是一挑眉、一勾嘴，甚至一个眼波流转，彼此的心意，便了然于心了。