Bonjour，莎玛丽丹！

假如你在巴黎散步，沿着塞纳河新桥沿线绕过卢浮宫，会看到一座玻璃宫殿。在阳光照射下，玻璃曲面波光粼粼，强势地占据着你的眼球。

这便是停业16年，即将于5月28日正式开放的巴黎著名百货公司莎玛丽丹（La Samaritaine）。

意大利建筑师阿尔贝蒂认为，所有建筑物无论在水平方向上或垂直方向上，都有它的节奏和韵律，建筑就是凝固的音乐。位于巴黎中心的莎玛丽丹百货，拥有150年的历史，每一个音符都记录着法国生活的变迁。

19世纪，莎玛丽丹出现了。其时，它分布在四个不同街区的四座大楼里。其中两个是在街上的一座桥上连接的，便以桥上装饰的给予耶稣喝水的女人形象（Samaritaine）命名。它见证了普法大战的历史，也成为LVMH集团青睐的对象， 1991年加入了联合国教科文组织世界遗产名录。2005年，因结构恶化被迫停业重修。为了保护遗迹风貌同时在用途中适应相关规则，该工程被反复叫停重启，终于在2020年由SANAA完成。

虽然新的立面中断了19世纪传统的背景结构，但它的轻盈风格和有机语言提供了对新艺术风格的现代诠释，定义了装饰性的原始结构和充满光的玻璃中庭。为了让整个商业和办公区域“发光”，庭院被建立起来，同时贝利特街还变成了一个带有连接这两个街区的玻璃屋顶的画廊。

波状起伏的玻璃立面使该地区18、19世纪的历史建筑与新空间形成了鲜明的对比。远看好像一块巨大的玻璃瀑布，包裹着来来去去的人群，静谧而安定地流动着。

除却占据场地的近一半的豪华购物中心，还有住宅、办公区和托儿所。豪华的le cheval blanc酒店是一座装饰派艺术的宫殿，包括一个100英尺长的游泳池和一个围绕着玻璃中庭屋顶的绿色露台。你可以迎着塞纳河的晚风俯瞰巴黎，听听远处蓬皮杜艺术中心和埃菲尔铁塔传来的回响。

建筑修复是一件极容易带来失落感的事。即使它已与周遭的景观呈现一种割裂感，但依然有人偏爱历史的尘埃。而当它以一个崭新的样貌立于眼前，又会让人顿觉一种时不我与的残忍，过去的余烬竟飘散得那样果断。但不可否认，一切牺牲或新生都是向着便利性和现代美学迈进的步伐。因此，让我们跟所有莎玛丽丹轻轻地说一声：Bonjour！