粤语，真係越讲越盏鬼
作为一名广东人，去到外地总是会被问到这样的问题：“你会说粤语吗？”
粤语，民间又称为“白话”、“广东话”，作为一门全国知名度极高的方言，好多词语出圈成为了网络热词，譬如众所周知的“猴赛雷”（厉害）、“黑凤梨”（喜欢你）。在很多人的认知中，粤语是广东人身上与生俱来的标签。但是，并不是所有的广东人都会讲粤语，比如说客家话的客家人以及说潮汕话的潮汕人，还有以移民为主的深圳人。也不是会说粤语就一定是广东人，说得一口潇洒粤语的广西人也挺多的。事实上，就连广东各地区的粤语口音也有所差异，东莞腔与广州腔聊天，多少还是能听出大小差别来。
藏着“古汉语”的粤语
把时间的指针拨回五千年前，粤语的来源要追溯到古代中原一带的“雅言”——周朝时期中原一带的民族共同语，亦是我国最早的“普通话”。春秋战国时期，每个国家都有方言，雅言作为交流的官方认定语言，如果官员不会说雅言，还得随身带个翻译。《论语 ·述而》中就说到，“子所雅言，诗书执礼皆雅言也。”孔子讲学时用的语言正是“雅言”。
秦朝之前，居住在岭南地区的是百越族人，居民使用土著语言交流。秦朝攻下“百越之地”后，征召大批原六国的逃亡者以及赘婿、贾人为 “垦卒”迁移到岭南地区，他们是历史上最早一批进入岭南的汉族移民。这些人没有和当地的土著居民杂居，独自屯田，所以雅言没有大面积地在岭南传播。公元前203年，赵陀建立南越国，定都番禺（如今的广州）。西汉时期，汉武帝带兵平定南越国，在苍梧郡建立广信（今天的封开和梧州）使得此地成为岭南最早的首府，并把统辖整个岭南地区的交趾刺史部也设在广信。
中原与岭南隔了这么远，雅言是如何普及的呢？当时，有一大批汉代文人学者来到广信开课，用雅言讲学，土著居民也跟着学习汉文化，本地方言的一些元素也被汉族所吸收，逐渐形成了粤语。再加上，广信的地理位置在汉代非常重要，地处桂江、贺江与西江汇合之处，是当时进出岭南岭北的唯一通道，也是汉代海上丝绸之路的对接点。来往商贸之间的频繁交易使得粤语扩散到其他流域，包括广西梧州、广东广州、珠江三角洲、港澳地区等。
随着朝代的推移与北方游牧民族的入侵，中原地区的语言系统受到了极大的冲击，岭南地区得益于山川地理优势，局势较为稳定，仍然保留着原来的音系，粤语流传的历史，其实就是一部南方迁徙史。
点解粤语咁好听？
古汉语有平、上、去、入四声，平时我们说的普通话声调只有四种：阴平、阳平、上声、去声，缺了入声。反观粤语，至今仍然保留着入声，它声调足足有9种，分别是阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳入、阴入、中入、阳入，其中有三个调是重复的，所以称为“九声六调”。
听起来如此复杂的粤语，该从哪里入手学起呢？当然是同普通话一样，先从拼音学起。粤语拥有独属拼音系统，主要由声母、韵母、声调符号三部分组成：声母19个，韵母53个，9类声调。实在分不清粤语声调？有个最简单的方法，找个本地人用粤语读一遍数字“394052786”，反复记忆就记住啦。
由于粤语声调和韵母数量多，组合的总音节数也比普通话多，在表达上粤语相对来说话更加丰富，听起来会更加抑扬顿挫，婉转动听。这就是为什么许多粤语歌曲翻成普通话版后，都没有原版的那藏在字里行间的些许韵味。
呢个词，咩意思啊？
似乎很少有粤语这么极端的语言，雅致起来能做到“阳春白雪”，俗气起来也能当得“下里巴人”。
可能是因为在一些表达上也传承了古汉语的“文绉绉”。普通话的“吃”在粤语里成了“食”，“喝”成了“饮”，“走”成了“行”，哎，看不出一丝慌忙，是不是品出了一点“得闲饮茶”的淡然？日常的常用对白，都不留痕迹地着了一丝雅致，在舞台上的表达就更明显了。在看《南海十三郎》时，江誉镠写的粤剧《寒江钓雪》，句句可以落地成诗，美得让人不忍看完这部戏。
但粤语俗又俗得市井，处处凸显了广东人悠久的经商历史和注重实用主义的性格。随便说一个，看TVB的人都应该知道一个熟悉的表达，那就是“拍拖”（恋爱）与“甩拖”（分手）。这个俚语的来源，是因为以前在广州，有种船叫做“花尾渡”，因为河面复杂，船艇很多。花尾渡与小火轮之间的拖缆很难靠在一起，需要将两船并拢，船员用粗缆扣牢船身，一大一小共同进退，这个叫做“拍拖”。而拍拖的两条船，离开广州港口去其他河道，船员就会解开小火轮，继续用缆绳拖带着花尾渡去目的地，到达目的地之后，小火轮和花尾渡分开，自己找地方停靠，这就是“甩拖”。你看，粤语的表达里，也蕴藏着城市发展史。单看表面字义完全联想不到它们背后的真正意思，非得让熟悉广府文化的老广来给你解释一遍。
老广们讲话还有一点特别有趣，真是特别迷信，时刻注意“大吉利是”。在粤语中“蚀”等于亏，所以遇到同音的“舌”都会改成吉利的音，一条上好美味的“猪舌”不能亏本，所以就变成“猪脷”。在香港地区，餐后要把吃剩的东西带走，要说“拿走”而不能“打包”，后者特指医院人员处理逝者时用床单把尸体包起，不小心就大触霉头，非得吐两口唾沫，大叫几句“大吉利是，大吉利是啊！”才放心。不得不说，粤语真是一门特别讲究的方言。
说粤语的老广，忙里偷闲
北上广深四大城市，地处广东地区的有两座城市，却是两个极端。广州的生活味儿最浓，每天叫醒这座城市的，是在大街小巷四处乱窜的热腾烟火气。
但忙归忙，快节奏下也要享受生活。再忙，阿妈煲的这碗汤还是要饮的。广州人拼归拼，但多少还会给自己一个「闲」的时间，无论是“叹早茶”还是“游车河”。老友之间最常说的话就是那句“得闲饮茶”， 不单单指喝茶，还意味着邀请朋友有空一起去享受美食，聊聊天。
粤语的闲适似乎也体现在称呼上。办公室里你是李主席、王老板、张总监，到了茶楼就摇身一变回“原形”了。俗话说“有中错状元，冇改错花号”，同你越好的人，越是要叫花名。“花名”是指依据对方的姓名谐音、体貌特征或者职业特征来取外号，这点最“讨厌”了！有次要帮朋友送东西，接头人叫方佬。等了好久，才发现原来方佬居然是面前那位秀秀气气的女孩，只因名字中得了一个“芳”字，就被朋友赐了“芳佬”这样一个雅名。
如果对方姓名、体貌或者职业都没有花头可以做，那就用一种数字加上一种称呼的“花名”，如“十三姨”、“三哥”、“四姐”之类，叫起来，即便陌生人也好像贴近了几分。如果实在想不起好的“花名”，可以直接用“阿字大法”，例如阿美、阿伟、阿力，莫名中有那么一点江湖儿女的豪气。我们都来茶楼消遣了，多余的架子，能不摆就不摆了。
以前在茶楼饮茶还能听粤剧，如今这一个传统随着时代的变迁渐渐消失，只有极少数茶楼延续着。位于广州荔湾区的荣华楼，是广州最后一家百年粤剧老茶楼，这里仍然上演着饮茶听戏的场面。想听到正宗的粤剧点算好？抽空去公园里的大戏台逛逛，荔湾湖公园在固定时段会组织粤剧表演，吸引了很多戏迷前来品味。在戏台上听着咿咿呀呀的念白，旁边的师奶也眯起了眼睛，猫咪在她的脚下发呆，似乎这句唱词，比诗词歌赋更有味道。
边个未听过粤语歌，未睇过TVB？
在80后、90后的童年里，有多少人是看着TVB长大的，又有多少人因此垂直入坑开启了粤语学习之路？像《鉴证实录》、《陀枪师姐》、《神雕侠侣》（95版）、《金枝欲孽》、《使徒行者》、《读心神探》部部都是经典，不信？！你自己读读下面这些话，“做人呢，最紧要係开心”、“一家人，最要紧係齐齐整整”、“ 打你咪打你咯，使唔使择日子啊？”、 “对唔住，有钱真係可以为所欲为”、“ 出嚟行，预咗要还”……有几句没让你想起当时的剧情？
如果你是从外地来，想了解一位老广人是如何过日子的，推荐看《外来媳妇本地郎》，这部播出了20多年的家庭剧是许多广东街坊的“下饭剧”，接地气，堪称“广东人生活的百科全书”，老广人的生活场景在这部剧中都有所体现。
而就算你不看TVB，也不看珠江台，歌单里也会存着那么几首粤语歌吧。上世纪八九十年代的粤语歌坛人才辈出，正值黄金时代。既有黄霑、黄伟文一双妙笔，写出多少经典歌词，顾嘉辉、陈百强、黄家驹等优秀创作者，又写出了多少经典名曲。又拥有Beyond、李克勤、张国荣、杨千嬅等家喻户晓的实力唱将。“四大天王”影视歌三栖全面发展，把粤语歌曲的影响力辐射到全国各地，和外地的朋友交流时才知道，他们那时候还会拿个小本子抄下那些歌词，再用拼音标上发音。我此时突然知道，那位来自外地的小伙子为什么能把古巨基的《劲歌金曲》从头唱到尾了！
虽然如今的粤语歌坛已不复当年的巅峰时期，唱出名声的粤语歌手大为减少，大家只记住了歌坛的老前辈，新歌传唱度不高。曾经堪比“港乐风向标”的“叱咤乐坛流行榜颁奖典礼”，关注它的人也越来越少，日渐式微。早在多年前，著名词曲作家黄霑就担心过粤语歌坛的未来，他写下的“其实人间尽耳聋”犹在耳边，对粤语音乐有兴趣的人可以拜读下黄霑写的《粤语流行曲的发展与兴衰：香港流行音乐研究（1949-1997）》，港台还据此文制作了一档节目《霑前顾后流行乐》，细数香港流行乐坛的跌宕起伏。
逐渐消失的粤语
在媒体里看过一段视频，一位00后的广州小学生在采访中坦言自己不会说粤语，现在学校内都推崇用普通话进行交流，年轻一代能接触到粤语的场景正在变少。
我也曾天真地以为：只要我不离开广东，我就可以凭借粤语一直找到家的感觉。但在深圳的我，却发现身边讲粤语的人越来越少。在这座移民城市里，上班或生活都用不到粤语，偶尔使用到还是教外地同事几句粤语防身，以备不时之需。粤语的身影逐渐离我远去，远得有点让我沮丧。
但看着外地朋友也开始学习说粤语，我又突然相信，粤语有着自身的生命力，会在这片热土上继续成长。粤语，请加快步伐，不要被城市的迅速发展甩落，我还没习惯，或许也永远不会习惯你不在耳畔的日子，我依然希望你常在我身旁。
♥本文系创意城市指南原创内容，
就算你再喜欢我，也请申请授权后再转载我。
