当我28岁时，我认为今生今世我很可能不会结婚了。

作者：乔治·葛里宾（George Cribbin）

客户：旅行者保险公司。

当我28岁时，我认为我今生今世很可能不会结婚了。我的个子太高，双手和两腿都长得不太标准。衣服穿在我的身上，从来也没象穿在别的女人身上那么好看。看来，绝对不可能有一位护花使者会骑着他的白马来把我带走。

可是，终于有一天有一位男人来陪伴我了。他叫爱维莱特，爱维莱特并不是你在16岁花季之年所梦想的那种练达世故的情人，他是一个羞怯而笨拙的家伙，有时竟然会手足无措。

他看上了我自己并不知道的优点，这使我开始感觉到不虚此生。事实上我俩都有相同的感受。很快我们便相处的亲密无间了，俩人如果不在一起，便有一种爽然若失的感觉。当时我们想，这也许就是小说中所描绘的那类爱情的故事在我俩个中间发生了。随后，我们便举行了婚礼。

那是在四月的一天，苹果树花盛开，大地一片芬芳。虽然是30年以前的事了，但从那以后仿佛每天都是如此不变。

我真不敢相信我们已渡过了这么多的日日月月，岁月载着爱维和我平平安安地生活。就好似驾着一叶扁舟行驶在在时间的长河之上，你并没有感觉到船的移动，但已经走过了许多地方。我们从来没有去过欧洲，甚至连加州也没有去过。我认为我们并不需要去，因为家对于我们来说，已经是足够的大了。

我希望我们能生几个孩子，但是未能如愿以偿。这似乎像圣经中所描述的撒拉（Sarah），只是上帝不想赐予我以奇迹罢了。我和爱维莱特是如此相爱，这在上帝看来已经足够、足够。

爱维是在两年前的四月故去的。安静、祥和、含着微笑，就和他生前一个样。仍然是一个四月，苹果树花盛开，大地一片芬芳。而我却是神情恍惚，欲哭无泪。当我弟弟赶来帮我料理爱维的后事时，我才发现我的丈夫是那么关心体贴我，正像他往常的为人处世一样。他在银行里并没有替我存多少钱，但是有一张可供养我后半辈子生活的保险单。

对于我这样的女人来讲，在我所诚心相爱的男人过世之后，我应该和别的女人一样觉得心满意足了。

请到旅行者公司来投保：旅行者保险公司，旅行者理偿保险公司，旅行者火险公司。 哈特福特·康乃狄格州     

后记：“这是我写过的最好的广告，” 葛里宾说，“那全是由我的亲身经历所得。我太太在她28岁时就曾经认为，这辈子她是不会结婚的了。因为她认为她生得高大而笨拙，很可能会没有人向她求婚。”葛里宾接着说：“而在这一则广告中所发生的故事片是：这个女人被求婚了……结婚了……她过着快乐的生活。她的丈夫在此过世之前，早已给她买好了保险金。”