弗雷德里克·巴克曼在《外婆的道歉信》中这样写道:

 

“一般的故事可以有趣,或悲伤,或刺激,或恐怖,或高潮迭起,或感人至深,但一个圣诞故事必须包括全部这些元素。”外婆这样说。

 

这是个快乐的季节,但它发生在冬天,可能有点萧条,灰蒙蒙光秃秃。这时节,最适合用明艳的红绿色调妆点,再用铃铛添一抹闪闪的金色。如果运气不错,还会有雪花晶莹的白,让一季的色调圆满。

 

不要忘记用奶油蘑菇汤熬煮出一屋子的鲜香。炉火劈里啪啦,姜饼小人偷偷抓过拐杖糖冒充英格兰绅士。记得裹着织满雪花的小毛毯,缩在外婆脚边听故事,等待圣诞老人把礼物丢下烟囱。


 

就像精彩纷呈、堪比大片的圣诞广告,那些发生在圣诞的故事,也都被施以节日的魔法。写尽悲欢,五味俱全,也光怪陆离,时有奇迹发生。


在《外婆的道歉信》中,小女孩爱莎对圣诞故事的要求还有一句补充:“圣诞故事的结局必须是大团圆。”

 

谁说不是呢~

 

 

 

"Nothing bad ever happens on Christmas Eve.

平安夜绝不会有坏事发生。

——《我们这一天》

 

You're my very own Christmas love.

你是我拥有的圣诞爱。

——Justin Bieber《Christmas love》

 

This year can you Just make it snow in california

今年你能让加利福尼亚下雪吗?

——Ariana Grande《Snow In California》

 

明年圣诞,不外也是一嘴脸,

这些欢乐和感情的欲望,如何止的住。

—— 林夕 《曾经》

 

算好时差对准手表,

是为了及时说一声圣诞快乐。

——林夕《圣诞快乐》

 

像寂寞圣诞,雪花路上弥漫,大地上我这里最黯淡。

——黄伟文《北极光》

 

I'm standing alone underneath the mistletoe, and I'm thinking where does the time go.

我独自站立在檞寄生下,思索着时间都去哪了。

——Angelika Vee《Promise for Christmas》

 

With all Christmas cheer, it’s hard to be alone.

带着圣诞的祝福声声,想孤单都很难。

——Matthew Hall & Meagan Moore《when Christmas comes to town》

 



All I want in Christmas, is you.

圣诞节,我的所有愿望,就是你。

——《真爱至上》

 

恶魔不会自己开门。

——《白色圣诞节》

 

第一次见你,感觉就像圣诞的早晨。

——《史密斯夫妇》

 

我们把圣诞节礼物搁在一边,暂且保存起来吧。它们实在太好啦,现在用了未免可惜。

——《麦琪的礼物》

 

世上当然有圣诞老人。只是因为一个人做不了他要做的那么多事,所以上帝把任务分给了我们大家。因此每个人都是圣诞老人。我是。你也是。

—— 卡坡蒂 《圣诞忆旧集》

 

我总是发誓平安夜不睡觉,我想听屋顶上驯鹿奔跑的舞步,想在烟囱根那儿与圣诞老人握手。而这个圣诞节,在我看来,似乎没有什么比保持清醒更容易做到的事情了。
—— 卡坡蒂 《圣诞忆旧集》

 

圣诞树的灯光,午夜弥撒的音乐,温馨的微笑,才使我收到的礼物熠熠生辉。

——《小王子》



 

我从亮着光的城堡离开,走进圣诞节的黑暗中。我步行穿过黑夜,仿佛黑夜是一个我可以穿越的国度,而在圣诞节当天的黎明,我来到了几英里之外的一所修道院,并一遍又一遍地按响门铃,铃声刺耳犹如开天辟地。

——珍妮特·温特森《槲寄生新娘》

 

在圣诞节,往往会发生一些无法解释的奇迹或神秘事件。

——珍妮特·温特森《槲寄生新娘》

 

尽管天色已晚,我为了不把目光从天井对面的窗户转移开还是没有点灯,此时可以看到窗户已经点亮了第一批蜡烛。这是圣诞树所拥有的全部时刻中最让人心惊肉跳的,它把针叶和树杈奉献给了黑暗,为了完完全全使自己成为后院公寓朦胧的窗棂中一个可望而不可及的星座。这样的星座虽然不时对那些孤独的窗子中的一扇施与恩惠,但是很多窗子仍然保持着黑暗,另一些窗子更是令人伤心地在傍晚的煤气灯下枯萎。

——瓦尔特·本雅明《圣诞天使》


 

亲爱的,今天是圣诞节,我想对你说,我的内心充满对你们的爱意。我很愚蠢也不够理智。对于那些我们关心的人,我想,应该允许他们有自己快乐的方式,应该给他们再多一些关心,不要因为他们的快乐而自寻烦恼。

 

我想让你知道,我不再因为你生活的快乐,而对你怀恨在心。我不再嫉妒,不再感到受伤,不再心怀怨恨。不要觉得我会因此不快乐或感到孤单。只要你需要我,就来找我,我会满心欢喜地迎接你和你的温柔。为此,我愿意向你表示一份不带任何要求的情意,而且我希望这份情意是完全没有私心的。别再恨我了,愿你开心、快乐、永远幸福。

——毛姆《木麻黄树》

 

最后的压轴交给Merry Christmas的发明者狄更斯:

 

“舅舅,虽然圣诞节从来没有让我的口袋里多上一丝一毫的金银,我还是相信它使我获益匪浅,而且它还会使我继续获益;我要说,愿上帝保佑它!”

——《圣诞颂歌》

 


MERRY CHRISTMAS!


版权声明: 本文系原文作者授权TOPYS发布,如需转载请联系原文作者,并保留文章在TOPYS(www.topys.cn)的完整链接,谢谢!

{{praise_count}} 人觉得很赞

最新评论({{comment_list.length}})