安徒生经典童话也是韩国的?

文/Lesca丹@TOPYS

想要流传成经典名著,一定要经得起时间和地域文化差异的考验,方能经久不衰,久到歪果仁看懂了,并且乐意用自己的语言诠释出它的意涵,融汇出的作品便能展示出更绚丽的姿态。

韩国插画师 Na Young Wu 给这些经典童话们披上了朝鲜族的传统服饰,画面定格在充满东方风情的场景里:竹木柜、女子的裙袄、男子的黑笠、泛黄的宣纸零落的枫叶...一下子就让人联想到图内所指的名著,竟毫无违和感,甚至别有一番风味。(话说天鹅湖那个莫不是汉服?)

白雪公主

小美人鱼

青蛙王子

美女与野兽

天鹅湖

小红帽(这么可爱真的是大灰狼吗)

爱爱丽丝梦游仙境


另外, Na Young Wu 也给冰雪奇缘里的艾莎量身定制了冰雪韩服,美美的竟也毫无违和感呢。

冰雪奇缘


你可能对这些感兴趣
    这些品牌准备让你家被围观了!
    一边在家工作喝茶,一边被路人围观,是种什么感受呢?
    by 昌圈圈仔
    0 评论
    54 赞
    21 收藏
      反正高温避无可避,不如为了冬天火热地度过|夏日歌单
      虽然但是,空调是绝对无法放弃的!
      by 羊肉汤
      7 评论
      80 赞
      20 收藏
        动漫《蓝色时期》的周边是五彩斑斓的“蓝”
        如果只有一种颜色,你可以画什么?
        by 鲸鱼
        14 评论
        105 赞
        39 收藏
          就像亮橘色的万寿菊一样,我热烈地铭记你的一切
          看这个墨西哥啤酒品牌怎么过亡灵节
          by 羊肉汤
          4 评论
          84 赞
          27 收藏
            我不信你看完这篇文章能忍住不入坑黑胶唱片
            虽然没钱,但是好心动。
            by 羊肉汤
            4 评论
            93 赞
            55 收藏
              奇怪一点也没关系,因为这是韩国电影(海报)
              但是北影节“梅涩甜”未免也太过奇怪了
              by 羊肉汤
              5 评论
              99 赞
              21 收藏
                当原研哉带学生做项目,“一无所知”是他们的信条|未知商店
                设计是看待世界的角度和思考方式。
                by 未知商店 | MINDSTORE
                7 评论
                231 赞
                68 收藏
                  看完一部韩剧,别忘了那些来自片尾的问候|灵感手抄本
                  感谢大家这段时间的收看。
                  by 鲸鱼
                  6 评论
                  89 赞
                  11 收藏