一周语文：分田地，成土豪

文/黄集伟

编辑/Spiral@顶尖文案Topys

一周语文‖2013〈47〉‖2013-11-18～2013-11-24

本周单字“胎”，“第二胎”“第三胎”的“胎”。汉字“胎”的本字是“台”，会意字，“台”字与“以”“厶”等字同源，在甲骨文中都是“巳”（胎儿形）的倒形，即头朝下胎儿形，表示“怀胎”。本义为怀胎，引申义有喜悦、我、开头、继承等。

自上周末至本周，“单独二胎”新政发布引发广泛议论。周三，“单独二胎”简称被修正为“单独二孩”，为热议添油加醋……来自《中国青年报》记者庄庆鸿、实习生杨雪报道，从账本算起，归结起来，官家的“开放”与小家的“落实育”间，还真需要算算账。这篇报道自个案入手，算下来，那些尚在迟疑单独家庭确实需要翻翻“二胎账本”，简单说，9个字：养得起？累得起？伤得起？

而来自《南方都市报》周二的一项生育意愿调查调查显示，44%网友希望全面放开生育二胎，其中有约3/4的网友表示想要生两个或以上的孩子，而约1/4的未婚者表示，会改变择偶标准，更倾向于找独生子女……如是牵动万家波及全社会，用作家木子美周四发表的专栏文章标题即可一言以蔽之：二胎困境。“放开二胎”确难以好坏定义之，它背后的繁复牵扯正慢慢显现。

—————————————————————————————————————————

●「京洛多雾霾，鲜肺化为缁」

语出饭友夜骸周一饭文：“复旦新研究：雾霾可使鲜肺6天变黑肺……研究通过大鼠解剖后发现，6天‘鲜肺’变‘黑肺’且无法逆转。——京洛多雾霾，鲜肺化为缁”……尽管事隔一天复旦方面声明并无接受采访或宣布该结论，但饭友夜骸聚忧成诗的那10个汉字仍如重重铅坨迫在眉睫。

●「思想试验」

语出学者小宝本周专栏文章，原题“取喻明道”。文章从“取喻明道”论及其专业称谓“思想试验”：“思想试验就是打比方，用设计精巧的比方推导新知、真知——拟定条件，设置关系，不必实有其事，紧随应当之理，逻辑清晰，推论明确，结果令人耳目一新，还留下更进一步深入探讨的余地。”文章最后，小宝提及与思想实验相关、有趣且重要无比的一个题外话，他说：“无论成败，电脑模拟人脑还是值得欢呼的尝试。最可悲的是让进化得那么高级复杂的人脑退回到简单的信息处理器，以重复陈腐的旧知识冒充新思维。”

●「这位文案的家属可是该打疫苗了」

语出饭友贾行家饭文：“某弹窗广告页曰《盖茨比：美版小时代》，要是说‘《小时代》是中国的《了不起的盖茨比》’也就算普通的妄想型精神病，而这位文案的家属可是该打疫苗了。”

●「比特币」

熟词，所谓“比特币”，算是一种数字币吧，它是网络虚拟资产的一种。原文“Bitcoin”的直译是“比特币”，也曾被意译为“比特金”。本周因其价格暴涨，“比特币”一词被再次激活，成为本周金融热词。

●「土豪和大妈一起去牛津」

来自周二媒体报道。报道说，英国广播公司新近为2013汉语热词“土豪”（Tuhao）制作专题，“探讨中文词汇的影响力”。据悉，土豪、大妈等2013中国热有望明年收入“牛津词典”。网友调侃说：原来土豪和大妈才是好朋友，一起去“牛津”啊！

●「购引 」

来自作者园园本周文章，文章介绍一家名为“购引”的用手机逛街购物的APP应用，该移动电商想采取“线上预订折扣品牌服装并到线下店面试穿取货”的思路，“以服装O2O模式来为品牌店引客流并增收”……如是种种，我基本不甚了了，倒是“购引”这个很特别的“称谓”让我想起多年前曾收“消极勾引”一词……早年间，我本想将这个出自法语的怪词用作语自己词笔记某辑的书名来着，可终于没敢，如今，它堂而皇之变成暗示足够的“店招”。哦，这时代。

●「李总 你这事被汪峰了」

语出饭友钉钉钉钉饭文：“汪峰：动词，意思为：被忽视，被忽略，虽然很努力但还是被无视。例句：李总，你这事被汪峰了，对不起。名词，意思为：第二名，第三名。例句：儿子，这次期末考试怎么样啊？别提了，考汪峰了。”

●「过设计」

来自作者格物吱吱周一博文，原题“产品的伪创新和过设计”，语出学者唐林涛。据作者格物吱吱介绍，在新近举办的knewbi青年汇线下沙龙上，清华美院学者唐林涛当头棒喝那些虚假创新、过头设计。“为了设计而设计，或者人为（伪）创新，设计者苦思冥想一些压根用不到或者非常小众的功能，或者为了彰显自己的新鲜时尚而故意弄出噱头和噪音，这种博眼球，树个性的做法，忽视了大众整体上的需求，也违背了设计的初衷。”

●「分田地，成土豪」

语出学者胡泳微博：“过去是‘打土豪，分田地’，现在是‘分田地，成土豪’”……胡老师信手拈来的“逻辑重构”让我想起当年与小伙伴喝散伙儿酒时最常念叨的那个6字毒誓：苟相忘，勿富贵!

●「通风廊道」

来自《南方周末》记者吕明合专题报道，原题“杭州风道的亡羊补牢记：驱霾真的要靠风吹”，报道援引多位专家的意见说，“霾”作为中国很多大中城市的通病，其原因之一在于，近十年的大中城市建设中，“大量工作是怎么样把土地的效率提高，”而“对风的作用考虑得还不够。”学者周复多曾多次批评杭州建设规划过程中破坏通风廊道的行为。“杭州城的选址背山面水。周复多说，在过去，通风廊道更多依靠的是面向东南的宽阔钱塘江面。但在过去的十年中，随着东面钱江新城和钱塘江两岸高楼的建设，这一廊道早已不再畅通。”

●「为什么你说我永远不能成为你的男朋友？」

来自网友推荐，语出译言网推荐作者Nancy Jo Sales文章，原题“做朋友不如来做爱——美国青少年的社交媒体生活”。在历陈社交媒体对现实生活的巨大影响以及改变后，全文给人印象颇深处有二：一是读者小牛儿的留言——他感慨：“女孩子不珍贵了，这样的世界肯定要完蛋”；一是文章末段所写女孩詹娜与男孩伊桑的交往以及自净过程：“去年春天，珍娜的祖父去世了，她因为伊桑没来安慰她而发飙了。‘我最后给他发信息：我祖父去世了你半句话也不说吗？我跟你睡了一年呢！他的回复是‘所以我真的不明白。为什么你说我永远不能成为你的男朋友？’”

●「地命海心」

来自作者徐达内搜集的一个段子：“标题：喜大普奔，内容：人艰不拆，解读：不明觉厉，听众：地命海心，市场：累觉不爱，中央：十动然拒，机构：说闹觉余，公知：细思恐极。”

●「外甥牵着小舅小姨出去买糖吃」

本周热门段子：“42岁的妈妈是独生女，22岁的女儿也是独生女，她们老公都不是独生子，母女均可以生二胎。如果父母先生二胎的话，女儿生二胎就违法了！如果女儿先生二胎，父母后生二胎，则不犯法。于是，将会看见外甥牵着小舅、小姨出去买糖吃。”

●「自由官媒」

语出友人张兄的一句即兴概括——当时无非闲扯，忽而扯到那些享有私密、过硬政府资源，却以自由媒体样貌傲视众媒的媒体，张兄脱口而出说：他们不就是“自由官媒”吗？这类“自由官媒”亦可称“复杂媒”，多数时候，它们的传说是一个或多个极其艰深复杂错综的故事，也是一言难尽。

via 孤岛客