南腔北调，正是误会的根源啊

有一个观察：无论是谁，说起四川话来，都怪可爱的。

鱼摆摆、肉嘎嘎、纸飞飞、瓢瓢儿、梭梭板……还有吃完串串儿的那句“老板儿~数签签~~~” 这一串串叠词哪怕是从貌似张飞的大汉的嘴里说出，都会让我自觉地给他补上一层柔光滤镜，触动了我的小心心。

中国地方大，人口多，说起话来各带口音，所以鸡同鸭讲的事儿常发生，大家也就哈哈一乐，一笑了之。连汉语使用密度这么集中的语言都有九腔十八调的口音，更不要说英语了。烫嘴印度英语口音遇见自带贵气的英式腔调，松弛的美式发音邂逅接地气的澳式谈吐，其中发生的误会可真不少，比如这支广告。

一个正正经经地在聊露天平台的规格与材质，一个惊心动魄地在避免接到隐私照片，问题是这俩人居然还是聊上了，因为一个单词的在不同方言里的发音，我这里南朝北国，你那里男左女右，难怪聊到后来，聊不下去了，闹出了一个尴尬的笑话。广告当然不是为了给你说笑话的，而是通过这个笑话，将App的优点全部说出来的……比如，可以直接把尺寸标上去，可以同时标记地点与时间，云传输同步查看……嗯，我再强调一遍：这个App是用来帮你整理装修图片的。

而最后的反转也令人吃惊。往好了想，他们可能是真爱晒太阳浴吧。

广告的叙事手法有挺多，有的细思恐极，有的直戳泪点，有的令人捧腹，而这种……令人尴尬到脚趾抓地，都能抠出一个三室一厅来。是啊，你会忘记儿时的鬼故事，也会遗忘很多温暖的时刻，也会不记得许多“最快乐”的时刻，但我敢打赌，你一定不会忘记那些尴尬至极的瞬间。而这支广告，就是利用了这一点，让你深深地记住这个App的一切优点。